Qu'est-il arrive aux dieux grecs ?

Les dieux grecs ne sont pas morts, ils ont ete deplaces. Lorsque le pouvoir politique passa de la Grece a Rome, les dieux grecs furent absorbes dans le pantheon romain sous des noms latins : Zeus devint Jupiter, Poseidon devint Neptune, Ares devint Mars. Lorsque le christianisme devint la religion officielle de l'Empire romain au IVe siecle de notre ere, les anciens dieux paiens furent progressivement supprimes, leurs temples fermes, leur culte interdit, leurs images detruites ou reconverties.

Mais ils n'ont jamais veritablement disparu. Ils ont survecu dans la litterature, l'art, la philosophie et les noms des planetes. Aujourd'hui, ils vivent dans la langue, la culture, la psychologie et les medias populaires d'une maniere qui aurait etonne les Grecs anciens eux-memes.

Dans la mythologie grecque elle-meme, les dieux sont immortels. Ils ne peuvent pas mourir (bien qu'ils puissent etre blesses, emprisonnes ou temporairement affaiblis). La tradition mythologique ne contient pas de recit de "fin des dieux" equivalent au Ragnarok de la mythologie nordique.

Ce qui s'en rapproche le plus est la fin de l'Age heroique. Apres la guerre de Troie, on dit que les dieux se sont retires de toute implication directe dans les affaires humaines. L'epoque ou les dieux marchaient parmi les mortels, engendraient des heros et intervenaient visiblement dans les batailles humaines etait consideree comme revolue. Mais les dieux eux-memes continuaient d'exister sur l'Olympe.

Certaines traditions ulterieures, en particulier dans la philosophie neoplatonicienne, reinterpreterent les dieux comme des principes abstraits eternels ou des aspects d'une unite divine plutot que comme des personnalites individuelles. Dans cette lecture, les dieux n'ont jamais "ete" nulle part ailleurs ; ils etaient toujours presents comme des realites metaphysiques derriere le monde visible.

Lorsque Rome conquit la Grece (acheve effectivement en 146 av. J.-C.), la culture grecque ne fut pas detruite, elle fut absorbee. Les Romains etaient profondement impressionnes par l'art, la litterature et la philosophie grecs, et ils associerent leurs propres dieux existants au pantheon grec.

Le processus d'interpretatio romana identifia les dieux grecs avec leurs equivalents romains : Zeus devint Jupiter, Hera devint Junon, Poseidon devint Neptune, Athena devint Minerve, Artemis devint Diane, Ares devint Mars, Aphrodite devint Venus, Hermes devint Mercure, Dionysos devint Bacchus, et ainsi de suite. Les mythes furent traduits et adaptes par les poetes romains, notamment Ovide dans ses Metamorphoses, et le culte de ces dieux greco-romains se poursuivit dans tout l'Empire romain.

En ce sens, les dieux grecs n'ont pas disparu. Ils ont change de noms et d'adresse, passant du Mont Olympe au Capitole romain. Le culte imperial ajouta les empereurs au repertoire divin, et les anciens dieux resterent au coeur de la vie publique et privee romaine pendant des siecles.

Le tournant decisif vint avec le christianisme. En 313 de notre ere, l'empereur Constantin publia l'Edit de Milan, accordant la tolerance religieuse aux chretiens. En 380, l'empereur Theodose Ier fit du christianisme la religion officielle de l'Empire romain. En 392, il interdit tout culte paien.

Les consequences pratiques furent severes : les temples furent fermes, convertis en eglises ou demolis. Le Parthenon a Athenes devint une eglise chretienne (puis une mosquee sous les Ottomans). La grande statue de Zeus a Olympie fut transportee a Constantinople, ou elle fut detruite dans un incendie. L'Oracle de Delphes, qui avait fonctionne pendant plus de mille ans, fut ferme en 390 de notre ere.

Les theologiens chretiens redefinirent les dieux paiens de diverses manieres : comme des demons qui avaient trompe le monde antique ; comme des figures allegoriques pointant obscurement vers des verites chretiennes ; ou comme des inventions entierement fictives. Les dieux ne disparurent pas simplement. Ils furent activement et deliberement supprimes par la nouvelle religion imperiale.

Cependant, meme cela ne fut pas la fin. La mythologie grecque et romaine survecue dans des manuscrits preserves par des moines (souvent pour leur valeur litteraire plutot que religieuse), dans le programme des universites medievales et dans la fascination continue des Europeens instruits pour le monde classique.

La Renaissance (environ du XIVe au XVIIe siecle) apporta un renouveau spectaculaire de la mythologie classique dans l'art et la litterature. Des peintres comme Botticelli (La Naissance de Venus, Primavera), Raphael et Michel-Ange representerent les dieux grecs dans des oeuvres commandees par des papes et des princes. Des poetes comme Dante, Petrarque et plus tard Shakespeare puiserent abondamment dans le mythe classique.

Il ne s'agissait pas d'un retour a la croyance litterale aux dieux. C'etait un renouveau culturel et esthetique qui reconnaissait la puissance et la beaute de la mythologie grecque comme langage symbolique. Les dieux devinrent des metaphores, des emblemes et des sujets artistiques plutot que des objets de culte.

Cette vie apres la mort seculiere des dieux grecs s'est revelee remarquablement durable. Aujourd'hui, davantage de personnes peuvent identifier Zeus, Athena et Hermes que nommer les figures religieuses de nombreuses traditions encore vivantes.

Les dieux grecs survivent dans la culture moderne de plus de manieres que la plupart des gens ne le realisent :

• Astronomie : Les planetes de notre systeme solaire portent des noms romains (et donc grecs) : Jupiter, Saturne, Mars, Venus, Mercure, Neptune, Uranus. Il en va de meme pour de nombreuses lunes, asteroides et missions spatiales.
• Langage : Des mots comme "musique" (des Muses), "psyche", "atlas", "panique" (de Pan), "hypnose" (d'Hypnos) et "narcissisme" (de Narcisse) derivent directement de la mythologie grecque. Consultez notre guide Mots issus de la mythologie.
• Psychologie : Freud et Jung se sont largement inspires du mythe grec. Le complexe d'OEdipe, le concept de narcissisme et les archetypes jungiens emergent tous de figures mythologiques. Consultez notre article Psychologie et mythologie.
• Culture populaire : De Percy Jackson a God of War, la mythologie grecque reste une source inepuisable pour la narration. Nike, Amazon, Pandora, Ajax et Apollo (NASA) sont tous des noms de marques derivant du mythe grec.

• Zeus est-il mort ? Qui a tue Zeus ?
• La mythologie grecque est-elle reelle ?
• Qui est le plus ancien dieu grec ?
• Quel est le dieu grec le plus mechant ?